Site Health Reporting Your Stakeholders Will Actually Read

Most website reporting is either too technical for leadership or too vague to act on. A good site health report does both jobs: it gives your team a clear fix list and gives leadership a trend line.

What to monitor

• Accessibility issues by severity, mapped to WCAG.
• Broken links, timeouts and redirect chains.
• SEO basics: page titles, meta descriptions, H1s and social sharing tags.
• English/French parity: missing translations, mismatched language tags, pages that exist in only one language.

Why bilingual checks matter

If you serve Quebec or run a bilingual brand, a half-translated site is a compliance risk and a credibility problem. Language drift happens slowly: an English page gets updated and the French version doesn't.

What stakeholders want to see

• Is it getting better or worse month over month?
• What's urgent, and who owns it?
• What did we fix since last time?

Our monthly site health report covers all of the above in one place, with a plain-English summary you can forward straight to leadership.